望尘莫及
意思解释
基本解释望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘：尘土；莫：不；及：赶上。
出处南朝 宋 范晔《后汉书 赵咨传》：“复拜东海相，之官，道经荥阳，令敦煌曹暠，咨之故孝廉也，迎路谒候。咨不为留，暠送至亭次，望尘不及。”
例子闯王确实有许多非凡之处，为当今群雄所望尘莫及。（姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章）
基础信息
拼音wàng chén mò jí
注音ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ
繁体朢塵莫及
正音“莫”，不能读作“mù”。
感情望尘莫及是贬义词。
用法连动式；作谓语；含贬义。
辨形“及”，不能写作“急”。
辨析望尘莫及和“可望不可及”都有能看得见；但接近不了的意思。但望尘莫及重在比喻远远落后；“可望不可及”用来比喻一时还实现不了或得不到的事物。
歇后语驴子跟马跑
谜语思凡；徒步追汽车
近义词不可企及、瞠乎其后
反义词后来居上
英语too far behind to catch up
俄语недоступный（не угнаться）
日语遠(とお)く及(およ)ばない；あとに取(と)り残(のこ)されるたとえ
德语in etwas sehr zurück sein（mit jm nicht gleichziehen）
法语se sentir incapable d'égaler qn.（avoir le sentiment de son infériorité）
字义分解
更多成语的意思解释
- 好说歹说(意思解释)
- 夸大其词(意思解释)
- 色飞眉舞(意思解释)
- 己之所不安，勿施于人(意思解释)
- 八斗之才(意思解释)
- 富贵骄人(意思解释)
- 将功补过(意思解释)
- 胆如斗大(意思解释)
- 笃近举远(意思解释)
- 学而时习之(意思解释)
- 兵无常势(意思解释)
- 止沸益薪(意思解释)
- 擦肩而过(意思解释)
- 悬崖勒马(意思解释)
- 不治之症(意思解释)
- 便还就孤(意思解释)
- 当一天和尚撞一天钟(意思解释)
- 家无儋石(意思解释)
- 公子哥儿(意思解释)
- 牛骥同槽(意思解释)
- 起死回生(意思解释)
- 笑貌声音(意思解释)
- 天网恢恢(意思解释)
- 鸡口牛后(意思解释)
- 万变不离其宗(意思解释)
- 别有用心(意思解释)
- 岁寒三友(意思解释)
- 屦及剑及(意思解释)
※ 望尘莫及的意思解释、望尘莫及是什么意思由词典诗句提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 屈指可数 | 扳着手指就可以数清楚。 |
| 为民请命 | 请命：请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难，提出要求。 |
| 晕头转向 | 晕：头脑发昏；转向：辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。 |
| 空穴来风 | 穴：洞、孔；来：招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来；或比喻消息或传说不是完全没有来由。 |
| 犀牛望月 | 比喻见到的不全面。 |
| 难以置信 | 不容易相信。 |
| 顾后瞻前 | 同“瞻前顾后”。 |
| 动荡不定 | 荡：摇动。动荡摇摆，不安定。形容局势不稳定，不平静。 |
| 团团转 | 回环旋转，形容不知道怎么办好。 |
| 异途同归 | 途：道路；归：归宿；目的。不同的道路；走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径；得到相同的效果；达到相同的目的。 |
| 大开方便之门 | 给予极大的方便。 |
| 死不开口 | 至死也不说话。指缄口不言 |
| 匡谬正俗 | 纠正错误，矫正陋习。 |
| 龙争虎斗 | 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。 |
| 分工合作 | 众人各司其责，共同从事工作。 |
| 目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
| 天下第一 | 形容没有人能比得上。 |
| 立竿见影 | 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。 |
| 子继父业 | 儿子继承父亲的事业。 |
| 切树倒根 | 比喻彻底。 |
| 鞭辟入里 | 鞭辟：鞭策，激励；里：最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻，切中要害。 |
| 屦及剑及 | 屦：鞋；及：赶上。形容人奋发兴起，行动果断迅速 |
| 穷愁潦倒 | 穷愁：穷困愁伤。潦倒：颓丧，失意。形容贫寒困窘，愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。 |
| 鸡毛蒜皮 | 比喻无关紧要的小事或毫无价值的东西。 |
| 神不知鬼不觉 | 指形迹隐秘，不为人知。 |
| 阿时趋俗 | 阿：迎合。迎合时尚和世俗。 |
| 久假不归 | 假：借；归：归还。本指长期借用一直不归还。后指长期告假不回来。 |
| 息迹静处 | 息：止息；迹：行迹，脚印；处：处所。要想不见行迹，只有自己静止不动。引申为要想人不知，除非己莫为。 |